tisdag 7 augusti 2018

Känd eller okänd historia?

Annika Borg skriver intressant och intelligent om vår kunskap om Sveriges 1900-talshistoria och dess - inte bara socialdemokratins - mörkare sidor, bl a rashygien (av vilken dagens fosterdiagnostik i kombination med utvidgad aborträtt i fråga om handikappade foster är en fruktansvärd rest) och långt in i efterkrigstiden förekommande tvångssteriliseringar. Men hon tar även upp allmänt förekommande anpassning till både nazistiska och kommunistiska diktaturer. Byken är verkligen inte tvättad (om det nu låter sej göras).

Kan inte låta bli att också hänvisa till min översättning av (halva) G K Chestertons epokgörande bok Rashygien och annat ont. Enligt Maciej Zaremba (i "De rena och de andra", Forum 1999) spelade Chesterton en avgörande roll för att hålla England utanför den värsta eugenikvågen. Chesterton är både kvick och slagfärdig - men framför allt djupt allvarlig.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar